Here are a few book covers that I've translated, yet made them look like the originals.
I read many, and I only do covers for some of them.
I find the original covers and Russify them retaining the style, usually using Sketch and Photoshop.
Text for some of the books is translated already, for some is not. In any case, I do not translate
the text of the books, only covers.
I started doing that mostly to be able to talk about those books in my Russian blogs and social
networks.
I realized that I want to post pictures that would be in Russian yet would accurately represent
the books I've read.
Я перевожу обложки книг на русский язык, чтобы они выглядели как оригинальные издания.
